一、项目名称
I. Project Name
Ulife西安港进口商品直营店
Ulife Xi’an ITL Imported Goods Direct-Sale Store
二、项目单位
II. Project Organizer
西安国际陆港电子商贸有限公司
Xi’an International Inland Port E-Commerce and Trade Co., Ltd.
三、项目内容
III. Project Description
项目依托西安港港口功能优势，结合西安综合保税区跨境电商平台“洋货码头”打造的进口商品直营店。 Ulife进口商品通过西安国际港务区“陆海联运”、“陆空联运”“陆路联运”的“海陆空”立体化多式联运通道直接运抵“西安港”，采用线上跨境电子商务平台与线下直营相结合的新模式进行运营。 商品种类全线覆盖不同顾客的消费需求，主要经营进口食品、酒类、生鲜、母婴用品、日化产品等五大类民生商品，商品源自澳大利亚、西班牙、法国、德国等40多个国家。 目前项目已在西安、咸阳、宝鸡等地已有6家分店的投入运营。
Based on the port’s functional advantages of Xi’an International Trade & Logistics Park, the project, combined with the cross-border E-commerce platform—“Foreign Goods Dock” in the Xi’an Comprehensive Bonded Zone, is aimed at building a direct-sale store for imported goods. Ulife imported goods are directly delivered to Xi’an International Trade & Logistics Park through the “sea-land-air” three-dimensional multimodal transport channels including “land-sea combined transport”, “land-air combined transport” and “land combined transport”. The store is run through a new model combined with online cross-border E-commerce platform and direct offline sale. A variety of commodities can meet different needs of consumers, covering five imported livelihood commodities—foods, alcoholic beverages, fresh foods, maternity and baby care products, as well as everyday chemicals, from more than 40 countries, including Australia, Spain, France, and Germany. The project has been in operation in six branches in such places as Xi’an, Xianyang and Baoji.
四、项目总投资和合作模式
IV. Total Investment and Cooperation Mode
项目总投资1000万元人民币。 企业可采取加盟、连锁方式合作。
The investment totals RMB 10 million. Enterprises can adopt league-cooperation selling or chain operation.
五、联系方式
V. Contact Information
联系人：马西尧
Contact Person: Ma Xiyao
电话：15991898100
Tel.: 15991898100
地址：西安国际港务区港务大道88号保税大厦
Address: Baoshui Building, No. 88, Gangwu Avenue, Xi’an International Trade & Logistics Park
邮编：710026
Post Code: 710026
电子邮箱：xaulife@163.com
E-mail:xaulife@163.com
陕公网安备 61011102000082号